In diesem Workshop arbeiten die Teilnehmenden mit englischsprachigen Texten aus dem Hochschul- und Vertragsbereich, die im Rahmen internationaler Zusammenarbeit verwendet werden, konkret mit Doppelabschlussverträgen sowie Vereinbarungen über kooperative Forschungsvorhaben. Der Kurs konzentriert sich auf den Ausbau der englischen Sprachkompetenzen, die für das Lesen, Analysieren und die fachgerechte Verwendung solcher Texte erforderlich sind.
Thematisiert werden die Erstellung themenspezifischer Glossare, die Arbeit mit typischen Kollokationen sowie feste sprachliche Formulierungen, die in diesem Kontext häufig auftreten. Ergänzend werden zentrale grammatische Strukturen behandelt, die regelmäßig in Vertragstexten vorkommen, darunter Konditionalsätze, Konjunktionen, Zeitformen und Aspekte, Modalverben sowie grundlegende Regeln der Groß- und Kleinschreibung und der Zeichensetzung.
Ein weiterer Schwerpunkt liegt auf der schriftlichen und mündlichen Kommunikation in englischer Sprache. Verfasst werden englischsprachige E-Mails unter Berücksichtigung von Aufbau und Register; zudem werden Präsentationen mit klarer Struktur und Zielgruppenorientierung gehalten sowie verschiedene Teamverhandlungen anhand realistischer Vertragssituationen aus dem Hochschulbereich durchgeführt.

Termine: 17.-19. November 2026 jeweils von 10.00 – 17:30 Uhr

Die Online-Fortbildung findet digital über zoom statt. Für die Teilnahme werden ein Internetanschluss, PC/Laptop, Kopfhöher/Lautsprecher, ein Mikrofon sowie eine Kamera (Webcam) benötigt. Bitte prüfen Sie eigenständig, ob Ihr Endgerät die notwendigen technischen Voraussetzungen für die Nutzung der Software erfüllt: Testlink

Kontakt: Liliane Pires-Pedro, E-Mail: pires[at]daad.de