Was heißt Studienzeitbescheinigung auf Englisch? Wie erkläre ich internationalen Studierenden, was Rückmeldung, Beurlaubung vom Studium oder Beglaubigung bedeutet?

Eine steigende Anzahl internationaler Studierender beginnt das Studium ohne oder mit geringen Deutschkenntnissen und lernt die Sprache studienbegleitend. Gerade für solche Studierende sind die Orientierung an der Universität und die Planung des Studiums schwieriger als für ihre deutschen Kommilitoninnen und Kommilitonen. Abläufe in der Verwaltung und die dazugehörigen Fachbegriffe bleiben oft ein Buch mit sieben Siegeln. Der Bedarf an Erklärungen ist verständlicherweise hoch.

Auf die Mitarbeitenden von Studierendensekretariaten, -kanzleien und -büros kommen vielfältige Aufgaben zu, die mit höheren Anforderungen an die Kompetenz im Englischen verbunden sind.

Im Zentrum des Seminars stehen daher die Erarbeitung eines berufsrelevanten Fachwortschatzes und die Übung typischer Gesprächssituationen.

Das Seminar findet auf Englisch statt. Voraussetzung ist Sprachniveau B1/B2.