Internationalisierung

Fortbildung zum Trainer für interkulturelle Kompetenz an Hochschulen Modul 1: Implementierung interkultureller Trainings für Studierende (Kurs 9)
Zusatztermin

Termin: 01. September 2010, 10:00 Uhr bis 03. September 2010, 13:00 Uhr

Tagungsort und Unterbringung:
Gustav-Stresemann-Institut, Bonn-Bad Godesberg

Referentin:
Elke Bosse, Universität Hildesheim
Dr. Gundula Gween Hiller, Europa-Universität Viadrina

In diesem Workshop geht es um grundlegende Fragen
der Einführung interkultureller Trainings für Studierende.
Ausgehend von den Erfahrungen erfolgreicher Hochschulprojekte
wird ein Überblick zum inhaltlichen Aufbau
und der methodischen Gestaltung interkultureller
Trainings gegeben. Dies soll zum einen als Orientierungsgrundlage
für die Auswahl eines passenden Trainingskonzepts
für die eigene Hochschule dienen. Zum anderen
sollen hier Anhaltspunkte für die Suche nach qualifizierten
Trainern gewonnen werden.
Darüber hinaus werden Möglichkeiten der Einbindung
interkultureller Trainings in die Hochschulen aufgezeigt,
Finanzierungsmodelle und Wege der Teilnehmergewinnung
vorgestellt sowie Hinweise gegeben, wie sich die
Qualität interkultureller Trainings sichern lässt.
Das Seminar bildet das Basismodul für eine 4-stufige
Ausbildung zum „Trainer für interkulturelle Kompetenz an Hochschulen"

Zielgruppe:
Hochschulangehörige aus Verwaltung und
Lehre (Mitarbeiter Akademischer Auslandsämter, Doktoranden,
wissenschaftliche Mitarbeiter etc.), idealerweise
mit interkultureller Vorerfahrung, die interkulturelle
Trainings an ihrer Hochschule einführen und ggf. selbst durchführen möchten

Anmeldeschluss: 25. Juli 2010

Programm:
Sie können das Programm hier herunterladen.

Teilnahmebeitrag: (zzgl. Kosten für Anreise, Unterkunft und Verpflegung):

• 400,00 EUR

Fortbildung zum Trainer für interkulturelle Kompetenz an Hochschulen Modul 2: Grundlagen der didaktisch-methodischen Gestaltung interkultureller Trainings - kulturelle Unterschiede und Gemeinsamkeiten (Kurs 10)

Termin: 06. September 2010, 10:00 Uhr bis 08. September 2010, 13:00 Uhr

Tagungsort und Unterbringung:
Gustav-Stresemann-Institut, Bonn-Bad Godesberg

Referentin:
Elke Bosse, Universität Hildesheim
Dr. Gundula Gween Hiller, Europa-Universität Viadrina

In diesem Workshop erfolgt eine Einführung in die
theoretischen Grundlagen der Trainingsgestaltung unter
der Fragestellung, wie sich kulturelle Unterschiede und
Gemeinsamkeiten jenseits von Stereotypen erfassen
lassen. Gleichzeitig werden lerntheoretische Gestaltungsprinzipien
interkultureller Trainings aufgezeigt und
anhand von Beispielen aus der Trainingspraxis veranschaulicht.
Auf diesem Weg erhalten die Teilnehmer
einen Einblick in das Methodenrepertoire interkultureller
Trainings, wobei der Einsatz von Fallbeispielen aus dem
Hochschulkontext im Vordergrund steht. Die Teilnehmer
erhalten Gelegenheit, verschiedene Aufgaben- und
Übungsformen selbst zu erproben, kritisch zu reflektieren
sowie eigene Trainingsbausteine zu entwickeln.

• Kulturkonzepte
• Beschreibung kultureller Unterschiede & Gemeinsamkeiten
  (Wertorientierungen, Kommunikationskonventionen,
  Lehr- und Lernstile)
• Lerntheoretische Grundlagen und Gestaltung
  interkultureller Erkundungen
• Bearbeitung von Fallbeispielen im Text- und Filmformat

Zielgruppe:
Hochschulangehörige aus Verwaltung und
Lehre, die bereits am Basismodul teilgenommen haben

Anmeldeschluss: 02. April 2010

Programm:
Sie können das Programm hier herunterladen.

Teilnahmebeitrag: (zzgl. Kosten für Anreise, Unterkunft und Verpflegung):

• 400,00 EUR

Fortbildung zum Trainer für interkulturelle Kompetenz an Hochschulen Modul 2: Grundlagen der didaktisch-methodischen Gestaltung interkultureller Trainings - kulturelle Unterschiede und Gemeinsamkeiten (Kurs 10) Zusatztermin

Termin: 27. September 2010, 10:00 Uhr bis 29. September 2010, 13:00 Uhr

Tagungsort und Unterbringung:
Gustav-Stresemann-Institut, Bonn-Bad Godesberg

Referentin:
Elke Bosse, Universität Hildesheim
Dr. Gundula Gween Hiller, Europa-Universität Viadrina

Zielgruppe:
Hochschulangehörige aus Verwaltung und
Lehre, die bereits am Basismodul teilgenommen haben

Anmeldeschluss: 25. Juli 2010

Teilnahmebeitrag: (zzgl. Kosten für Anreise, Unterkunft und Verpflegung):

• 400,00 EUR

Deutsch / Französisch im internationalen akademischen Kontext (Kurs 36)

Termin: 04. Oktober 2010, 09:00 Uhr bis 08. Oktober 2010, 13:00 Uhr

Tagungsort:
Wissenschaftsforum Berlin, Am Gendarmenmarkt

Dozenten:
Brigitte Helmling, Barbara Osterhoff

Nicht nur die Verbesserung der Fremdsprachenkenntnisse ist Ziel dieses Kurses. Durch die Arbeit im Tandem werden auch neue berufliche Kontakte initiiert und eine stärkere Vernetzung mit Kollegen des anderen Landes ermöglicht.

Der Kurs wird wissenschaftlich begleitet und von erfahrenen Sprachdozenten durchgeführt.

Das Sprachtraining wird ergänzt durch ein Besuchs- und Gesprächsprogramm in hochschulnahen Einrichtungen.

Der Tandem-Sprachkurs findet jährlich im Wechsel in Berlin und Paris statt.

Zielgruppe:
Mitarbeiter deutscher und französischer Hochschulen mit guten Deutsch- bzw. Fanzösischkenntnissen (ab B1)

Anmeldeschluss: 06. September 2010

Zur Vorbereitung:
Tandem heißt, dass zwei Personen unterschiedlicher Muttersprache miteinander und voneinander lernen. Dabei sprechen sie jeweils die Hälfte der Zeit in Ihrer Muttersprache, die andere Hälfte in der Fremdsprache.
Die Funktion der Kursleitung ist nicht der Unterricht im herkömmlichen Sinne, sondern Lernberatung, d.h. Hilfestellung bei der Festlegung von Inhalten und Aufgaben, bei der Formulierung von Lernzielen und individuell angepassten Sprachschwerpunkten.
Ein Tandemsprachkurs bietet ideale Möglichkeiten, das individuelle Niveau der Teilnehmenden zu berücksichtigen, sowie auf ihre Wünsche und Ziele einzugehen. Schon in kurzer Zeit führen die Intensität dieses Austausches und der hohe Sprechanteil zu großen Lernfortschritten.
Ziel des Kurses ist, in authentischer Kommunikation die Sprachkompetenz zu verbessern und das Wissen über kulturelle und hochschulspezifische Besonderheiten des jeweils anderen Landes zu erweitern, um somit zukünftige berufliche Aufgaben in der Partnersprache besser bewältigen zu können. Deshalb wird am Ende des Kurses auch erörtert, wie man per e-mail und per Telefon im E-Tandem weiter miteinander lernen kann, um auf diese Weise konkrete Hilfe vom Partner zu bekommen und ein nachhaltiges deutsch-französisches Tandem-Netzwerk zu bilden.

Unterbringung:
Bitte buchen Sie individuell. Bis zum 10.9.2010 steht im Winter's Hotel Gendarmenmarkt ein Abrufkontingent für Ihre Buchung zur Verfügung (Stichwort: DAAD031010)

Anmeldung:
Zur Anmeldung verwenden Sie bitte unsere Online-Anmeldung.

Programm:
Sie können das vorläufige Programm hier herunterladen.

Teilnahmebeitrag: (zzgl. Kosten für Anreise, Unterkunft und Verpflegung):

• 400,00 EUR

Informations- und Beratungsarbeit für neue Mitarbeiter im AAA/IO (Kurs 4)

Termin: 06. Oktober 2010, 14:00 Uhr bis 08. Oktober 2010, 13:00 Uhr

Tagungsort und Unterbringung:
Gustav-Stresemann-Institut, Bonn-Bad Godesberg

Referenten:
Mitarbeiter/innen der Akademischen Auslandsämter und des DAAD

Dieses Einführungsseminar verschafft neuen AAA-Mitarbeitern
einen ersten Einblick in die vielfältigen
Aufgaben und Förderungsmöglichkeiten des DAAD.
Langjährige AAA-Mitarbeiter/innen berichten aus ihrem
Arbeitsalltag und geben praktische Tipps zur Organisation
der täglichen Beratungsarbeit. Das virtuelle Fachinformationsportal
der Akademischen Auslandsämter
„Oktopus“ sowie wichtige Informationsquellen werden
vorgestellt, außerdem sollen die EU-Programme und
das Bildungsmarketing nicht zu kurz kommen.
Während der Veranstaltung haben die Seminarteilnehmer
ausreichend Gelegenheit zum Erfahrungsaustausch mit
den Dozenten und untereinander. Das Seminar findet an
zwei Tagen in den Räumen des DAAD statt.

• Netzwerke schaffen und pflegen
• Auswahl- und Bewerbungsverfahren im DAAD
• Informationsquellen
• Förderungsmöglichkeiten

Zielgruppe:
Hochschulmitarbeiter/innen, die erst seit kurzem für die Information, Beratung und Betreuung zuständig sind

Anmeldeschluss: 07. September 2010

Anmeldung:
Zur Anmeldung verwenden Sie bitte unsere Online-Anmeldung.

Teilnahmebeitrag: (zzgl. Kosten für Anreise, Unterkunft und Verpflegung):

• 100,00 EUR

Auslandspraktika II - Information und Vermittlung, Praktika in Übersee (Kurs 11)

Termin: 25. Oktober 2010, 14:00 Uhr bis 26. Oktober 2010, 10:45 Uhr

Tagungsort und Unterbringung:
Gustav-Stresemann-Institut, Bonn-Bad Godesberg

Referenten:
diverse externe Referenten sowie DAAD-Mitarbeiter/innen

Zu Beginn des Aufbauseminars wird der vom Arbeitskreis "Qualitätsentwicklung Auslandspraktika“ entwickelte QualitätsCheck Auslandspraktikum vorgestellt. Außerdem präsentieren Informations- und Vermittlungsstellen ihre Angebote und Förderungsmöglichkeiten zu Praktika
in Übersee.

• China, Japan, Korea, Taiwan
• Australien / Neuseeland
• USA / Kanada
• Lateinamerika

Im Anschluss an die Veranstaltung findet ein ausführlicher
Erfahrungsaustausch mit dem DAAD-Praktikantenreferat statt.

Zielgruppe:
Mitarbeiter der Akademischen Auslandsämter, die bereits über Basiswissen in der Beratung zu Auslansdpraktika verfügen.

Anmeldeschluss: 24. September 2010

Anmeldung:
Zur Anmeldung verwenden Sie bitte unsere Online-Anmeldung.

Teilnahmebeitrag: (zzgl. Kosten für Anreise, Unterkunft und Verpflegung):

• 100,00 EUR

Spanisch-Sprach- und Fachkurs für deutsche Hochschulangehörige (Kurs 37)

Termin: 01. November 2010, 17:00 Uhr bis 05. November 2010, 18:00 Uhr

Tagungsort:
Barcelona

Dieser Kurs richtet sich an Angehörige deutscher Hochschulen, die ihre spanischen Sprachkenntnisse mit Blick auf deren Anwendung im Bereich der internationalen akademischen Zusammenarbeit vertiefen möchten. Erfahrene muttersprachliche Spanischdozenten trainieren in dem vormittags stattfindenden Sprachkurs in erster Linie die Fähigkeit zur berufsrelevanten mündlichen Kommunikation (z.B. Präsentation der eigenen Hochschule oder eines fachlichen Projekts, Artikulation von Kooperationsinteressen und Verhandlungsführung). Grundlage des Spanischunterrichts bilden authentische Materialien, die thematisch jeweils auf die nachfolgend stattfindenden Kurzvorträge und Diskussionsrunden mit Vertretern der Universitäten und Hochschuleinrichtungen Barcelonas vorbereiten.

• Die aktuelle Internationalisierungspolitik in Spanien und Katalonien: neue Chancen für die spanisch-deutsche Zusammenarbeit im Hochschulbereich
• Gegenseitige Anerkennung von Hochschulleistungen
• Erfahrungsaustausch zu ERASMUS
• Spanisch-deutsche Hochschulzusammenarbeit, auch mit Drittländern (Beispiel Lateinamerika)

Zielgruppe:
Mitarbeiter deutscher Hochschulen aus dem Bereich der Internationalen Beziehungen. Die Teilnehmer sollten über ein gutes bis sehr gutes Sprachniveau in Spanisch verfügen (mindestens B1)

Anmeldeschluss: 01. Oktober 2010

Unterbringung:
Hotel Hesperia Ramblas. Die Unterkunft - für Selbstzahler - wird von der iDA bestellt

Anmeldung:
Zur Anmeldung verwenden Sie bitte unsere Online-Anmeldung.

ERASMUS Dozenten- und Personalmobilität:
Link

Teilnahmebeitrag: (zzgl. Kosten für Anreise, Unterkunft und Verpflegung):

• 400,00 EUR

Erstellen wissenschaftlicher Texte in englischer Sprache: Academic Writing Skills – getting your papers accepted (Kurs 21)

Termin: 08. November 2010, 14:00 Uhr bis 09. November 2010, 13:00 Uhr

Tagungsort:
Bonn, Gustav-Stresemann-Institut

Referentin:
Anne Wegner, i p e l s

Erfolg hängt nicht ausschließlich von guten Sprachkenntnissen ab; vor allem im schriftlichen Englisch sind kulturelle Besonderheiten zu beachten. Dieser von einer Muttersprachlerin mit internationaler Erfahrung geleitete Workshop richtet sich an Nachwuchswissenschaftler, die sich auf die Veröffentlichung wissenschaftlicher Texte in englischer Sprache vorbereiten. Das Seminar verbessert die Fähigkeiten der Teilnehmenden, Basisunterschiede zu erkennen und anzuwenden und damit die Akzeptanz ihrer Veröffentlichung zu erhöhen.

Vorbereitungsphase: Die englischen Texte sind ca. vier Wochen vor der Präsenzphase einzureichen.

Präsenzphase: Basisinformationen zu: Schreiben wissenschaftlicher Texte, formale Anforderungen, kulturelle Besonderheiten, Grammatik, Interpunktion, typische Fehler. Diese Phase schließt eine Analyse der eingereichten Texte ein.

Zielgruppe:
Wissenschaftler, die sich darauf vorbereiten, wissenschaftliche Texte in englischer Sprache zu veröffentlichen.

Anmeldeschluss: 01. Oktober 2010

Unterbringung:
Gustav-Stresemann-Institut

Anmeldung:
Zur Anmeldung verwenden Sie bitte unsere Online-Anmeldung.

Programm:
Sie können das vorläufige Programm hier herunterladen.

i p e l s :
Link

Teilnahmebeitrag: (zzgl. Kosten für Anreise, Unterkunft und Verpflegung):

• Mitglieds-Institutionen von GATE-Germany sowie Mitglieder der Konzertierten Aktion (KA): 250,00 EUR
• Andere Hochschulen und Forschungseinrichtungen: 250,00 EUR
• Sonstige Einrichtungen: 250,00 EUR

Intensivkurs Englisch in internationalen akademischen Beziehungen (Kurs 5, Nov. 2010)

Termin: 22. November 2010, 14:00 Uhr bis 26. November 2010, 13:00 Uhr

Tagungsort und Unterbringung:
Gustav-Stresemann-Institut, Bonn

Referenten:
Geoff Sammon, Anne Wegner

Ziel dieser Weiterbildungswoche ist es, die Sprachfähigkeiten der Teilnehmer aus den Akademischen Auslandsämtern/International Offices bzw. der Hochschulverwaltung im für sie relevanten Arbeitsbereich spürbar zu verbessern.
Der Unterricht, zu dem umfangreiches Arbeitsmaterial zur Verfügung steht, findet z.T. in Gruppen statt. Schwerpunkt des Trainings sind das gesprochene Englisch in formellen und informellen Situationen, sowie das für den Arbeitsbereich der Teilnehmer typische schriftliche Englisch. Das Training wird von erfahrenen Muttersprachlern geleitet.

• mündliche Kommunikation
• schriftliches Englisch
• Präsentationen

Zielgruppe:
Mitarbeiter deutscher Hochschulen mit guten bis sehr guten Englischkenntnissen (mindestens B2).

Anmeldeschluss: 25. Oktober 2010

Programm:
Sie können das vorläufige Programm hier herunterladen.

Teilnahmebeitrag: (zzgl. Kosten für Anreise, Unterkunft und Verpflegung):

• 400,00 EUR

NEU im Programm: Internationale Kooperationen knüpfen - Fakultäten international repräsentieren (Kurs 57)

Termin: 03. bis 04. Dezember 2010

Tagungsort und Unterbringung:
Hotel Königshof, Bonn

Referent:
Dr. Stefan Schmid

Mitglieder von Hochschul- und Fakultätsleitungen sind in der Regel Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler, die ihre internationale Erfahrung auf Tagungen, in Forschungsprojekten, als Ko-Autoren oder Gutachter gesammelt haben. In der Leitungsfunktion ist aber nicht nur die fachliche Expertise gefragt. Internationale Delegationen müssen empfangen, eigene Reisen als Delegationsmitglieder oder -leiter optimal genutzt werden. Kooperationen müssen angebahnt, entsprechende Verträge ausgehandelt und implementiert werden. Häufig könnten die Erträge von Reisen reichhaltiger sein, die Verhandlungen mit internationalen Partnern geschmeidiger verlaufen.
Dieses Seminar bietet in komprimierter Form Hilfestellungen für repräsentative Aufgaben an.

Ziele:

• 1. Reflexion des eigenen Verhaltens in internationalen Kooperationen
• 2. Sicherheit gewinnen für schwierige Verhandlungs- und Repräsentationssituationen
• 3. Kulturelle Unterschiede und Etikette kennen und verstehen

Inhalte und Themen:

• Kontakte herstellen und "pflegen"
• Mehr als nur Small talk: Bedeutung und Vorgehensweise in unterschiedlichen Ländern
• Systematische Verhandlungsvorbereitung und Verhandlungsführung im internationalen Kontext
• Verhalten ausländischer Partner sicher interpretieren: Die sieben häufigsten Stolpersteine der Deutschen
• Ausländische Delegationen empfangen und betreuen / eigene Reisen vorbereiten

Zielgruppe:
Mitglieder von Hochschul- und Fakultätsleitungen

Anmeldeschluss: 03. November 2010
Bitte buchen Sie die Übernachtungen individuell. Bis zum 4.11.2010 steht im Hotel Königshof ein Zimmerkontingent zur Verfügung. Die Übernachtung inkl. Frühstück kostet 110,00 Euro. Bitte nehmen Sie Bezug auf die Veranstaltung der Internationalen DAAD-Akademie (iDA).

Anmeldung:
Zur Anmeldung verwenden Sie bitte unsere Online-Anmeldung.

Teilnahmebeitrag: (zzgl. Kosten für Anreise, Unterkunft und Verpflegung):

• 300,00 EUR

Wie positioniere ich mein AAA in der Hochschule? (Kurs 12)

Termin: 09. Dezember 2010, 14:00 Uhr bis 10. Dezember 2010, 13:00 Uhr

Tagungsort und Unterbringung:
Gustav-Stresemann-Institut, Bonn-Bad Godesberg

Referenten:
diverse externe Referenten sowie AAA- und DAAD-Mitarbeiter/innen

Internationalisierung ist eine Priorität Ihrer Hochschule? Sie halten Ihr Akademisches Auslandsamt für die Schaltzentrale aller internationalen Angelegenheiten der Hochschule? Die Hochschulleitung sieht das anders, in
wichtige und strategische Entscheidungen werden Sie nicht eingebunden?
Das Seminar versucht eine Bestandsaufnahme der institutionellen Verankerung der Akademischen Auslandsämter und stellt verschiedene Beispiele aus Deutschland und dem Ausland vor. In einem zweiten Schritt geht es darum, Strategien vorzustellen, mit denen Akademische
Auslandsämter sich stärker ins Bewusstsein der Universitätsöffentlichkeit
bringen können. Dabei unterscheiden wir zwischen institutionellen Strategien (Mitwirkung in Gremien) und kommunikativen Strategien (internes
Marketing). Abschließend werden Wege zum „Professional Development“ aufgezeigt, da neben der Informations und Beratungsarbeit vielfältige neue Felder besetzt werden können.

Zielgruppe:
Führungskräfte aus Akademischen Auslandsämtern

Anmeldeschluss: 04. November 2010

Anmeldung:
Zur Anmeldung verwenden Sie bitte unsere Online-Anmeldung.

Teilnahmebeitrag: (zzgl. Kosten für Anreise, Unterkunft und Verpflegung):

• 100,00 EUR